قصة البخور من INCENZO: تاريخ حقيبة العطور التقليدية الصينية

User[jun.xiao@weimob.com]
2024-02-16 13:00

الصينية ثقافة البخور لها تاريخ طويل. كونها جزءًا مهمًا من ثقافة البخور — ثقافة الأكياس المعطرة الصينية التقليدية، فإنها تحمل أيضًا قدرًا كبيرًا من المعلومات الثقافية، وتعكس المفاهيم الجمالية والعادات الاجتماعية لأفراد في فترات زمنية مختلفة، بالإضافة إلى إنجازات النسيج الصيني والتصنيع الدقيق.

في الوقت الحاضر، بسبب ظهور واستخدام العلاج العطري والعطور وغيرها من المواد، نادرًا ما تم استخدام أكياس البخور إلا في المهرجانات والمناسبات المحددة، لكنها تركت بصمة قوية في تاريخ استخدام البخور في الصين.

INCENZO Traditional Chinese Scented Sachets

تاريخ الساشيه التقليدي

الكيس المعطر (香囊، شيانغنانغ) هو حرفة مطرزة شعبية ابتكرتها النساء القدامى، وقد تطورت في الأصل من بيينانغ، وهي جيب صغير من القماش كان يستخدمه القدماء لحمل الأشياء الصغيرة. لم تكن هناك جيوب على ملابس القدماء، لذلك كانت بعض الضروريات المحمولة، مثل الأختام ومناشف اليد والعملات المعدنية، تُخزن في هذا النوع من الحقيبة، وعندما يخرجون، كانوا يعلقونها على خصرهم، لذلك سُميت "بيينانغ". ينتمي الكيس المعطر إلى نوع من بيينانغ، وقد سُمي بهذا الاسم نسبة إلى البهارات المخزنة في الكيس.

وفقًا للأدب، يمكن تتبع تاريخ ارتداء الأكياس المعطرة إلى عهدي شانغ وتشو. وفقًا لسجلات الطقوس، كان على الرجال والنساء القُصَّر في ذلك الوقت ارتداء "رونغشيو (容臭)" كرمز للاحترام لوالديهم وكبار السن، ومن المحتمل أن "رونغشيو" المذكورة هنا هي أقدم شكل للأكياس المعطرة.

INCENZO Incense Scented Sachets Wearing Traditions

خلال فترتي الربيع والخريف والممالك المتحاربة، أصبحت عادة ارتداء الأكياس العطرية أكثر شيوعًا. وقد أولى القدماء أهمية لجمع زهور عطرة والأعشاب، وارتدوها على أجسادهم لجعل بيئة معيشتهم والناس أكثر نظافة وعطرًا. في معظم الحالات، جفف الناس الأعشاب في كيس حريري جميل، وارتدوها حولهم، سواء لإطلاق العطر أو كزينة.

خلال عصور هان وواي، ظهر اسم "شيانغنانغ" رسميًا في الأدب، وكانت هناك العديد من السجلات عن ارتداء الجعاب العطرية. في ذلك الوقت، كانت الجعاب العطرية تُحمل تحت الإبط وتُخبأ في الكم، وكانت الرائحة تنتشر من خلال الكم. كانت جعاب عصر تانغ العطرية سهلة الحمل وأنيقة، وكان يرتديها الرجال والنساء في الطبقة الراقية وكانت تُعلّق على العربات. خلال عصر سونغ، أصبحت الجعاب العطرية أكثر تنوعًا. بالإضافة إلى الجعاب العطرية التقليدية المصنوعة من الحرير، صُنعت أيضًا جعاب من الذهب والفضة بزخارف رائعة على أساس الجعاب التقليدية.

Royal Family in Ming and Qing Dynasties Wearing Sachets

خلال عهدي مينغ وتشينغ، كانت الأكياس المعطرة في ذروة ازدهارها ويمكن حملها من قبل الرجال والنساء على حد سواء. في هذا الوقت، كانت هناك أنواع عديدة من الأكياس المعطرة، وفي كتاب "بنكاو غانغمو" (Compendium of Materia Medica) لمينغ من تأليف لي شيزن، كانت هناك سجلات لعلاج الأمراض باستخدام الأكياس المعطرة، وفي رواية "حلم القصور الحمراء" (Dream of the Red Chamber)، هناك العديد من الإشارات إلى الأكياس المعطرة، مما يدل على أن ارتداء الأكياس المعطرة كان شائعًا جدًا في ذلك الوقت.

ومع ذلك، هناك اختلاف طفيف بين الرجال والنساء عندما يتعلق الأمر بعادات ارتداء الكيس المعطر.

  • من وجهة نظر الرجل، فإن الكيس المعطر هو أداة للتبخير و طقوس، غالبًا ما تُرتدى حول الخصر.
INCENZO Incense Wearing Sachet’s from a Men’s Perspective
  • من وجهة نظر النساء، فإن الكيس العطري هو إكسسوار هانفو ضروري في الحياة. كانت النساء أكثر مرونة وبراعة في استخدام الكيس العطري وأكثر مهارة في استخدامه لإظهار سحرهن الأنثوي وعواطفهن. إذا ارتدت امرأة كيسًا عطريًا على تنورتها أو حزامها، فإن رشاقتها وأناقتها ستتعزز. في بعض الأحيان، كن يعلقن الأكياس العطرية على صدورهن أو تحت آباطهن وفقًا لنمط ولون الملابس اللاتي يرتدينها، تمامًا مثلما ترتدي النساء المعاصرات المجوهرات مع ملابسهن.
INCENZO Incense Ancient Scripts Documenting Women Wearing Sachets

كيس عطر صيني تقليدي، رمز للحب

بالإضافة إلى ذلك، كانت الأكياس المعطرة أيضًا أداة مهمة للنساء القدامى للتعبير عن مشاعرهن. في بعض المسلسلات التاريخية الصينية، نرى عادةً الحبكة التي إذا أعجبت امرأة برجل، فإنها ستطرز أكياسًا معطرة وتهديها إليه كوسيلة للتعبير عن مشاعرها. هذا انعكاس حقيقي لطريقة تعبير النساء عن مشاعرهن في العصور القديمة.

INCENZO Sachets as Tokens of Love

على الرغم من أن الحبكة قديمة الطراز بعض الشيء، إلا أنه بسبب قيود الطقوس التقليدية، فإن النساء القدامى عادة لا يعبرن عن مشاعرهن بصراحة، وتعتبر الأكياس المعطرة من المقتنيات الشخصية، لذا أصبحت إحدى أفضل رموز الحب.

أنماط وأساليب العطور الصينية التقليدية المعطرة

الأنماط:

تحتوي حقائب العطور التقليدية الصينية على العديد من الأنواع من الأنماط، ولكل نمط معنى مختلف.

على سبيل المثال، غالبًا ما تظهر النمور والفهود وغيرها من الحيوانات المفترسة النابضة بالحياة على حقائب الأطفال العطرية. وذلك لأن الآباء يريدون أن يكبر أطفالهم نشيطين ومفعمين بالحيوة وبصحة جيدة، لذا كانت الأمهات تطرز حيوانات حية وقوية على الحقائب العطرية ثم تملؤها بالأعشاب لتقوية الجسم للصلاة من أجل رفاهية أطفالهم. على عكس الأطفال، فإن أعظم بركة للمسنين هي طول العمر، لذا فإن الحقائب العطرية المقدمة للوالدين المسنين والمطرزة بالصنوبر و السرو أو زخارف الرافعات.

INCENZO Incense Making Sachets with Traditional Chinese Herbs Inside

عادة ما ترتدي الأزواج حديثي الزواج أو النساء المتزوجات أكياس عطرية مزينة بتصاميم زهور البرقوق، الخوخ، زهور اللوتس، كتعبير عن أمنية لزواج سعيد وكدعاء طيب للمرأة.

الأنماط:

مع تطور نسيج الحرير والتطريز، لم يتنوع فقط التصميمات والأنماط، بل أيضًا تنوعت القوام، من المادة المخملية الأصلية المشتقة من خيوط الذهب، وخيوط الفضة، ومادة ديان تسوي، ومادة نحت اليشب.

INCENZO Incense Brocade Material Derived from Gold Silk

الأكثر تميزًا هو كيس العطر المثقوب من عصر تانغ. إنه مميز ليس فقط بسبب شكله الفريد والرائع، ولكن أيضًا بسبب عملية التصنيع الخاصة. يختلف هذا الكيس العطري عن أكياس الحرير المعتادة. أولاً، هو مصنوع من الفضة بتصميم مفتوح ويعتمد على مبدأ الجيروسكوب لحرق البخور في المنتصف. أفضل جزء هو أن مبخرة يبقى أفقيًا في جميع الأوقات أثناء الاستخدام، بدون شرر أو رماد.

على مر آلاف السنين من التاريخ، تطورت ثقافة حقيبة العطر التقليدية الصينية من مجرد وسيلة بسيطة لحمل الأشياء إلى ثقافة للحقيبة العطرية ذات الخصائص الصينية. رغم أنها لم تعد تُعلّق على الجسم كإكسسوار، إلا أنها لم تغادر حياة الناس أبدًا. على سبيل المثال، اشتقاق العطور الحديثة، العلاج بالروائح، وغيرها منتجات البخور، والأكياس العطرية الجميلة المتنوعة المعلقة في السيارة، كلها تحمل ظل الكيس المعطر الصيني التقليدي.